Les essais cliniques délocalisés augmentent fortement
Le Conseil fédéral ne soutient pas l'idée d'une surveillance des tests de médicaments effectués à l'étranger par des entreprises suisses. Le Conseil fédéral n'entend pas renforcer la législation pour mieux contrôler les aspects éthiques liés à des essais cliniques réalisés dans des pays émergents. C'est la réponse apportée par le gouvernement à une interpellation de la députée socialiste tessinoise Marina Carobbio. Le Conseil national a décidé, vendredi [13 déc.], de reporter la discussion sur ce thème lors d'une prochaine session. [LT]- Le Temps 14/12/2013 (accès réservé)
- Prise de position de la Déclaration de Berne 14/12/2013